En los últimos años se ha introducido la técnica de abordaje renal percutáneo en decúbito supino, descrita inicialmente por el Profesor Valdivia Uria para la Nefrolitotomía Percutánea e introducida en Cuba por el Dr. Andrés Fernández, urólogo de la ciudad de Matanzas; ya ha sido extendida a varios servicios en todo el país. El artículo que les proponemos, ademas de adoptar esta nóvel y ventajosa técnica de acceso, incluye la localización del sitio de punción mediante ultrasonido. Les invitamos a revisar Urotoday International Journal y el artículo "Percutaneous Nephrolithotomy in the Supine Position with Ultrasound-Guided Renal Access" de este grupo de trabajo de la Universidad de Benha, Egipto.